提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维送别友人崔五赴蜀地任太守所作，描绘入蜀沿途险峻山川与壮丽风光，赞颂友人年少有为、勤政爱民，寄托深切惜别与期许之情。
译文
长安马厩的官吏来到门前迎接，朱红色的车帷和露网装饰着出行的车驾。
经过黄花县西面曲折难行的九折坂，又路过玉树宫南面的五丈原。
褒斜谷中道路狭窄容不下车帷，只有白云缭绕仿佛承托着冠冕。
子午山里传来杜鹃鸟的啼鸣，嘉陵江畔行旅之人正在用餐。
剑门山忽然断开使蜀川豁然开朗，万户人家与双流美景尽收眼底。
雾气中远处的树木显现出刀州轮廓，天边澄澈的江水如巴字般迂回流淌。
使君年纪才三十多岁，面容白皙年轻便独当一面治理一城。
想要手持尚书省的郎官之笔，回去为临邛的父老乡亲书写政绩文书。
注释
厩吏：掌管车马的官吏，此处指奉命备车送行者
朱文露网：朱红色纹饰的车帷与防露丝网，代指华美车驾
九折坂：地名，在今陕西境内，以山路曲折险峻著称
襃斜谷：即褒斜道，古代穿越秦岭通往蜀地的重要通道
幰：车上的帷幔
露冕：指官员的冠冕，此处借指崔五太守
刀州：唐代对蜀地的别称，因“蜀”字形似“刀”而得名
画省：指尚书省，因汉代尚书省墙壁涂粉画壁虎辟邪而得名
临邛：古县名，属蜀地，此处代指崔五任职之地
赏析
本诗以地理行程为线索，铺写入蜀途中山川形胜，意象密集而层次分明。诗人善用空间转换，从长安到蜀川，由险隘至开阔，既显路途艰辛，又寓仕途通达之兆。“唯有白云当露冕”以景衬人，将自然奇景与官员威仪巧妙融合，含蓄典雅。后四句转写人物，赞崔五年少专城、心系百姓，以“画省郎官笔”呼应其文臣身份与治世抱负。全诗情景交融，既有盛唐山水诗的雄浑气象，又含送别诗的温厚情谊，语言精工而不失流转之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。