提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为盛唐边塞名篇，借老将自述身世，追忆少年英勇与晚年沉沦，抒发虽遭弃置仍渴望为国效力的壮志，寄寓对功赏不公的愤懑与爱国热忱。
译文
十五二十岁年少之时，徒步便能夺取胡人战马并骑射。
曾射杀中山郡的白额猛虎，岂肯屈居邺下黄须儿曹彰之下。
孤身转战疆场三千里，一把宝剑曾抵挡百万敌军。
汉军奋勇迅捷如同霹雳，敌骑溃败奔逃畏惧铁蒺藜。
卫青屡战不败是因上天眷顾，李广难封侯爵只因命运不济。
自从被弃置不用便日渐衰老，世事蹉跎转眼已成白发老翁。
昔日射箭精准能中飞鸟之目，如今臂力衰退左肘如生垂杨般僵硬。
路旁时常卖瓜效仿故侯召平，门前学种柳树犹如陶潜先生。
苍茫古木连接着幽深穷巷，寥落寒山对着空寂窗牖。
誓要像耿恭那样令疏勒城涌出飞泉，绝不像灌夫那样在颍川徒然使酒骂座。
贺兰山下敌阵密布如云，紧急军书日夜传递不绝于耳。
节度使在三河地区招募少年，诏书分五道派出将军出征。
试着拂拭铁甲使其洁白如雪，姑且手持宝剑令其上星纹闪动。
愿得燕地强弓射杀敌方天将，耻于让越国甲兵惊扰吴国军营。
莫要嫌弃旧日云中太守魏尚，他仍能一战为国家建立功勋。
注释
胡马：指北方游牧民族的战马。
黄须儿：指曹操之子曹彰，以勇猛著称。
蒺藜：古代防御用铁制障碍物，此处代指唐军防线。
数奇：命运不好，运气不佳。
故侯瓜：秦东陵侯召平亡国后种瓜为生，喻指失势隐居。
先生柳：陶渊明号五柳先生，喻指归隐田园。
疏勒出飞泉：东汉耿恭守疏勒城，掘井得水，喻指忠贞不屈。
颍川使酒：汉代灌夫好酒骂座，喻指失意后徒发牢骚。
羽檄：插羽毛的紧急军事文书。
云中守：指汉代云中太守魏尚，因小过被削职，后冯唐为之辩白复职。
赏析
全诗以老将自述口吻展开，结构上今昔对比鲜明，情感跌宕深沉。前段极写少年英武与战功赫赫，中段转入被弃后的衰朽凄凉，末段闻警而起、誓再立功，完成精神升华。诗中大量运用典故，如卫青、李广、耿恭、魏尚等，既丰富了历史内涵，又精准寄托了怀才不遇却忠心不改的复杂情志。“一身转战三千里，一剑曾当百万师”气象雄浑，“誓令疏勒出飞泉”则彰显老而弥坚的报国赤诚，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。