提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维悼念亡友殷遥所作，通过描绘寒郊送葬的凄清景象与追忆生前交往，抒发对友人早逝、家室零落的深切悲痛及未能助其修道的无尽悔恨。
译文
人生在世能有多久呢？最终都要归于虚无。
想到你等辈皆难免一死，世间万事真令人伤情。
慈母尚未安葬，幼女才刚满十岁。
在苍茫寒冷的郊野之外，萧条中只听见悲痛的哭声。
浮云显得昏暗迷茫，飞鸟也哀伤得不能鸣叫。
路上的行人何等寂寞，连白日也自觉凄冷清清。
回忆往昔你在世时，曾向我请教佛家无生之理。
可叹我劝你修行太晚，致使你道业无所成就。
故人们虽有馈赠助丧，却比不上你生前的情谊深厚。
辜负你的地方不止一处，我只能痛哭着返回柴门。
注释
无形：指死亡或虚无的境界。
等为死：同样都不免于一死。
泱漭：形容广阔无边、昏暗迷茫的样子。
无生：佛教术语，指涅槃寂灭、不生不灭的境界。
柴荆：柴门，代指简陋的居所或隐士之家。
负尔：辜负了你。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，情感沉郁顿挫。诗人以“慈母未及葬，一女才十龄”直陈友人身后凄凉，极具感染力；又以“浮云”“飞鸟”“白日”等意象渲染天地同悲的氛围，达到情景交融之境。诗中追忆友人问学“无生”而己“劝苦不早”，将悼亡之痛升华为对生命终极归宿的哲学反思与自责，超越了普通挽诗的哀叹，体现了王维诗歌情理兼备、深沉蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。