提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起《蓝田溪杂咏二十二首》之一,描绘诗人于蓝田别业窗中观山之景,以窗框纳千里远山,展现唐代文人寄情山水、追求壶中天地的隐逸雅趣与空间美学。
译文
远处的山峦看起来仿佛近在眼前,
千里的壮阔景色尽收于这一扇窗内。
静坐时见山间云雾缭绕于石上,
忽然觉得这云气是从仙家壶中生起的。
注释
远岫:远处的山峰或山峦
乍谓:忽然以为,猛然觉得
壶中:指壶中天地,道教典故喻仙境或超脱尘俗的小世界
赏析
本诗艺术特色在于以小见大、虚实相生。“千里一窗里”化用画理,将无限自然纳入有限窗框,体现唐代园林借景美学。后两句由实景转入玄想,“石上云”与“壶中起”勾连,把寻常山居升华为神仙境界。全诗语言清丽简淡,意境空灵悠远,既写窗中山色之真切,又抒诗人超然物外、心游太虚的隐逸情怀,堪称山水小品佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。