提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏西施由浣纱女骤贵为吴宫妃的际遇，讽喻世人趋炎附势、以贵贱论人才的庸俗心态，寄托诗人对世态炎凉的感慨与不平。
译文
艳丽的姿色天下人都看重，西施怎会长久处于卑微？
早晨还是越溪边的浣纱女，傍晚就成了吴王宫中的宠妃。
贫贱时哪里显得与众不同，显贵后人们才发觉她世间稀有。
梳妆打扮要请人敷粉施香，连罗衣也不肯自己穿在身上。
君王的宠爱使她愈发娇媚，君王的怜惜让她不分是非。
当年一起浣纱的女伴们，再也不能与她同车而归。
奉劝邻家的女子们，盲目效颦怎能企及她的荣宠？
注释
宁：岂，难道。
微：卑微，低贱。
殊众：与众不同。
悟稀：才明白其珍贵稀有。
傅：涂抹，敷。
著：穿。
益：更加。
持谢：奉告，劝诫。
效颦：模仿西施皱眉，喻盲目模仿。
希：企及，达到。
赏析
本诗以质朴语言叙写西施命运巨变，通过“朝”“暮”对比凸显世事无常。诗中“贱日岂殊众，贵来方悟稀”为千古名句，深刻揭示世人重位轻才的势利本质，讽刺入木三分。全诗借古讽今，表面咏史实则抒怀，将个人对人才埋没、世态炎凉的愤懑寓于冷静叙述之中，体现了王维早期诗歌关注现实、锋芒内敛的艺术特色，情感沉郁而含蓄深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。