提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维在资圣寺送别友人甘二所作，借春末夏初之景抒发宦海浮沉、人生如寄的感慨与离愁别绪。
译文
人生虚浮不定真如暂时寄居世间，
官职卑微浅薄又有什么值得留恋。
人世往来本就没有真正的归宿，
离别的痛苦此刻才真正开始承受。
柳色葱郁弥漫着暮春的余韵，
槐树浓荫带来了初夏的清幽。
不知不觉来到御沟之上，
满怀悲伤手执酒杯为你饯行。
注释
浮生：指虚浮短暂的人生。
信：确实，实在。
薄宦：微薄的官职，谦称自己的仕途。
夫何有：反问语气，意谓没有什么价值或意义。
无归：没有固定的归宿或依凭。
蔼：形容草木茂盛、云气弥漫的样子。
春余：暮春时节。
夏首：初夏。
御沟：流经宫苑或京城的水道。
衔悲：心中含着悲伤。
桮酒：即杯酒，饯行之酒。
赏析
全诗融哲理感悟与离别深情于一体，语言质朴而意蕴深沉。首联以“浮生如寄”“薄宦何有”直抒胸臆，道出对仕途与人生的幻灭感；颔联承上启下，将抽象的人生漂泊具象化为别离之痛。颈联“柳色蔼春余，槐阴清夏首”写景精妙，以时序更迭暗示时光流逝，景物清丽中暗含惆怅，情景交融自然无痕。尾联收束于御沟执杯的具体场景，“不觉”二字写出沉浸于悲绪中的恍惚状态，使离愁更显真挚动人。全诗体现了王维早期诗歌情理兼备、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。