提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维送别友人宇文太守赴任宣城所作，描绘沿途清寥秋景与地方风俗，寄托对友人的深切思念与美好祝愿。
译文
云外山峦显得稀疏冷落，在舟中欣赏这迢递悠远的景色。
西江之上铙吹乐声响起，秋日长空回荡着清越音响。
地处偏远古城草木荒芜，明月高照寒潮水面辽阔。
正值百姓祭祀敬亭山神，又见渔夫解开捕鱼的罗网。
何处寄托我的相思之情？唯有南风吹动船头五两旗。
注释
寥落：稀疏冷清的样子
迢递：遥远绵长貌
铙吹：军中所用的鼓吹乐器，此处指送行仪仗乐声
西江：指宣州境内的青弋江等水系
地迥：地域偏远辽阔
赛：酬神祭祀
罟师：渔夫
五两：古代船上测风向的羽毛饰物，代指船只或风向
赏析
全诗以清冷笔触勾勒江南秋景，融情于景，意境空灵悠远。“秋空多清响”以声衬静，凸显旅途孤寂；“月明寒潮广”气象开阔，暗喻仕途苍茫。尾联借南风与五两旗寄寓相思，化无形情感为具象风物，含蓄隽永。诗中穿插赛神、解网等民俗细节，既点明宣城地域特色，又暗示友人到任后政通人和、民生安乐，体现王维山水田园诗清雅淡远、情景交融的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。