提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维奉和唐玄宗御制诗而作，记述皇帝临幸右相园亭并赋诗褒奖贤臣之事，属典型应制体，兼具颂圣与称美宰相之功。
译文
复道直通长乐宫，青门临近通往宫苑的大路。
远远听见凤箫笙管喧闹之声，暗自辨识出天子车驾正缓缓经过。
帝王掀开冕旾垂珠以明察四方，俯身凭栏再三顾盼以示眷顾。
小巧园苑紧邻侯爵府邸，飞翘屋脊映照着宫中树木。
商山原野一片碧绿，浐水在林梢间泛着素白波光。
银河般璀璨的天子诗文自天而降，华美筵席承蒙君王恩泽如露。
这并非仅因富贵得宠，实乃凭借平定边患之功勋。
向来契合帝王简拔贤才之心，岂能轻易改变天子回銮的脚步。
注释
复道：宫中连接楼阁的空中通道
青门：汉长安城东南门，此处借指唐宫苑门
凤吹：指宫廷仪仗中的箫笙乐声
龙舆：天子车驾
褰旒：掀起冠冕前后垂挂的玉串
伏槛：俯身倚靠栏杆
飞甍：高耸飞翘的屋脊
银汉：喻指皇帝御制诗篇
湛露：比喻君王的深厚恩泽
平戎：平定边疆战事
简帝心：符合帝王选拔贤才的心意
回天步：指天子车驾回转或停留
赏析
此诗结构严谨，辞藻富丽而不失清雅。前四句以听觉、视觉铺陈皇家仪仗之盛，“暗识”二字尤显臣子恭谨；中四句写景由近及远，将园亭与宫阙、山水融为一体，气象宏阔；后四句转入议论，点明右相受宠非因私恩而是军功，升华了应制诗的格调。全诗既恪守台阁体规范，又融入王维特有的空灵笔触，使颂圣之作兼具艺术美感，体现了盛唐应制诗“典丽中有清气”的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。