提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人钱起任朝官时所作，抒写身居庙堂而心向林泉的矛盾心境，以夜月云泉之清幽反衬早朝催逼之无奈，流露对隐逸生活的深切向往。
译文
雨后初晴的夜月尚未圆满美好，
山间云雾与清泉才真正值得在梦中归去。
为何建章宫的铜壶滴漏声声不息，
催促着我早早穿上上朝的官服。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴。
未好：指月色尚未十分明朗圆满，亦暗喻心境未臻佳境。
云泉：云雾与泉水，代指山林隐居之地。
堪：值得，能够。
建章：汉代宫殿名，此处借指唐代皇宫。
漏：古代计时器铜壶滴漏，代指宫中报时的更漏声。
著：穿。
赏析
全诗以对比手法构建张力，前两句写自然之景的清幽可恋，“堪梦归”三字将隐逸之思寄托于梦境，含蓄深沉；后两句转写宫廷生活的机械迫促，“如何”一问饱含无奈与厌倦。建章漏声与早朝衣冠构成具象化的仕途束缚，与云泉意象形成强烈反差。语言简净而意蕴悠长，既承袭盛唐山水田园诗的清远格调，又折射出中唐士人在宦海沉浮中对精神自由的执着追寻，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。