提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙逖酬和常州崔刺史咏后庭梅花之作，描绘官署后院梅景幽深、乐声悠扬之致，赞颂使君于政务之余寄情雅趣的高洁情怀。
译文
梅花庭院的重重门户紧闭掩映，
远处隐约传来歌舞吹奏的乐声。
庭院幽深看不见人影踪迹，
春意已至唯有曲调婉转相传。
梅花飘落在弹棋对弈之处，
暗香浮动来到枕席之前。
崔使君为此停下出行的车马，
格外偏爱在此处寻欢行乐。
注释
重门：层层叠叠的门户，形容庭院深邃。
歌吹：歌唱与吹奏乐器之声，代指宴乐。
弹棋：古代一种博戏，此处指文人雅士的娱乐活动。
荐枕：进献枕席，引申为香气袭近卧榻休息之处。
五马：汉代太守出行乘五马，后世用以代称刺史或地方长官。
偏：特别，格外。
赏析
全诗以“深”字贯穿，通过重门掩映、人迹罕至烘托后庭梅院之幽邃静谧。颔联以听觉写春，曲传而人不见，虚实相生；颈联花落棋局、香入枕前，将视觉与嗅觉交融，极写梅花与人相亲之雅趣。尾联点明使君停驾流连，既赞梅花魅力，更颂主人脱俗情怀。语言清丽含蓄，意境空灵，体现了盛唐应制诗中难得的闲适雅致与人文情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。