提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙逖送别友人苏绾赴任荆州司马所作，既赞其才德清切、前程可期，又抒写未能亲至河梁饯别的怅惘与深情。
译文
您如神仙般久滞下僚，如今终得清要之职，正待展翅高飞。
忽然出任南方州郡佐官，不知何时才能重返西掖省垣？
您乘高车自尚书省出发，顺路经由荆门前往荆州治所。
遗憾未能在河梁为您送别，只能徒然在赴郢途中黯然销魂。
注释
留滞：指仕途沉沦、久未升迁。
清切：形容官职清贵显要，多指近臣或台省之职。
飞翻：比喻仕途腾达、职位升迁。
佐：辅佐，此处指担任州郡副职或属官。
西掖垣：即中书省，因位于宫城西侧而得名，代指朝廷中枢要职。
兰省：尚书省的别称，因汉代尚书省署内植兰而得名。
便道：顺路，途经。
河梁：桥梁，古诗文中常用作送别之地的代称。
郢路：通往楚地郢都的道路，此处借指赴荆州的行程。
赏析
本诗结构谨严，情感真挚而不失典雅。首联以“神仙”喻友人才格超逸，用“久留滞”与“伫飞翻”形成张力，既慰其沉郁又贺其新命。颔联“忽佐”与“何时”对举，于祝贺中暗含对友人早日回朝的殷切期盼。颈联点明行程，叙事简净。尾联化用李陵“携手上河梁”典故，将未能亲送的遗憾化为“空销郢路魂”的深沉慨叹，虚实相生，余韵悠长。全诗语言清丽工稳，体现了盛唐送别诗雍容含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。