提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙逖送别友人裴参军奉使入京所作，借秋日萧瑟之景抒发离愁别绪与羁旅乡思，情景交融，意蕴深沉。
译文
夕阳西下，河川小径透出寒意，离别之心愁苦难安。
客居的忧愁随你西行入京而尽，我的归乡之梦却难以向北实现。
林中果实经霜变色，水上秋花凋零残败。
明日渡江之后，只能遥望南方云物寄托思念。
注释
越州：唐代州名，今浙江绍兴一带
裴参军：姓裴的参军官职者，作者友人
充使：充任使者
离心：离别之情
客愁：羁旅他乡的愁绪
乡梦：思归故乡的梦境
霜果：经霜后的果实
云物：云雾景物，代指远方或故园方向
赏析
全诗以景起兴，首联“日落川径寒”奠定凄清基调，直抒离愁之苦。颔联对仗工稳，“西向尽”与“北归难”形成空间张力，既写友人使命之终，又叹自身归途之阻，情感跌宕。颈联转写秋景，霜果变色、秋花凋残，以物候变迁暗喻时光流逝与人生飘零，意象凝练而富有感染力。尾联设想别后情境，“云物向南看”以虚笔收束，将不舍之情延伸至未来时空，余韵悠长。全诗语言简净，情景互渗，体现了盛唐送别诗含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。