提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王湾途经北固山时所作，描绘冬末春初江行所见壮丽景色，抒发羁旅乡愁。此诗气象开阔，蕴含新旧交替哲理，为盛唐五律名篇。
译文
旅途在青山之外延伸，行舟于绿水之前前行。
潮水涨满两岸显得宽阔，顺风而行孤帆高悬。
残夜未尽红日已从海上升起，旧年未过江上已显春意。
家书不知如何寄达，希望北归的大雁捎到洛阳那边。
注释
次：停泊，指旅途中暂时停留
客路：游子前行的旅途
风正：风顺且风力适中
残夜：天将亮而尚未全亮的时刻
乡书：寄往家乡的书信
归雁：北飞的大雁，古人常以雁传书
赏析
此诗对仗工整，意境宏阔。“潮平两岸阔，风正一帆悬”以小景写大境，展现长江恢弘气势与行舟从容之态。“海日生残夜，江春入旧年”尤为千古名句，在时序更迭中提炼出光明取代黑暗、新生孕育于旧岁的哲理，格调昂扬而不失深沉。全诗融写景、抒情、说理于一体，既流露羁旅思乡之情，又透出盛唐特有的蓬勃气象，语言清丽自然，堪称五律典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。