提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代沈如筠寄赠天台山司马承祯道士之作，借眼前明丽春景反衬对远方高人的深切思念，表达仰慕而不得见的怅惘之情。
译文
河中沙洲上的花朵鲜艳明亮，
庭院里的树木光彩葱翠绚丽。
白云缭绕的天台山啊，
令人深深思念却无法亲眼得见。
注释
河洲：河流中的沙洲。
艳爚：形容花色鲜艳而有光泽。
蒨：草木茂盛鲜明貌，此处指庭树光彩照人。
可思不可见：化用《诗经》句式，言心中思念却难以相见。
赏析
全诗以乐景写哀情，前两句极写河洲花艳、庭树光鲜的明媚春色，色彩浓丽，生机盎然；后两句笔锋陡转，由近及远，将视线投向白云深处的天台山。眼前之景愈美，愈反衬出对司马道士可望不可即的怅惘。“可思不可见”直抒胸臆，语言质朴而情意深长，既表达了对高士风骨的仰慕，又暗含仙凡路隔、无缘会面的遗憾，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。