诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄张征古

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代沈如筠寄赠隐士张征古之作,描绘其幽居山林的清寂之境,赞颂其高洁品格,并委婉表达希望贤才出仕辅佐圣君的期许。

译文

远山寂静寥落,意境深远, 半空中天色微暗,碧色朦胧。 绿萝四季常青,不分冬春, 彩云朝暮变幻,终日缭绕。 张先生是海内罕见的奇才, 长久以来栖身于岩穴之中。 当今圣明君主正梦想求贤, 怎能让你终老于松石之间?

注释

寂历:寂静寥落的样子 微冥:幽暗不明貌 绿萝:即女萝,蔓生植物,常喻隐逸之趣 竟:终,整 张子:对张征古的尊称 岩中客:指隐居山林之人 圣君:指当朝皇帝 松石:松树与岩石,代指隐居生活

赏析

本诗前四句以景衬人,通过“寂历”“微冥”营造空灵幽邃的山林氛围,“绿萝无冬春”既写实景又象征隐者超脱时序的高洁心性。后四句转入议论抒情,先赞张征古为“海内奇”,再以其久居岩穴作铺垫,末二句笔锋一转,以“圣君梦想”呼应“安得老松石”的反诘,将惜才之情与劝仕之意融为一体。全诗语言清雅含蓄,情景交融,在赞美隐逸的同时不失儒家济世情怀,体现了唐代赠隐诗特有的温婉格调与政治关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈如筠的其他作品