提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代沈如筠所作闺怨诗，写征人远戍、音书断绝之际，思妇愁苦难眠，唯愿化身孤月清辉，流照丈夫驻守的军营，寄托深切思念与无奈之情。
译文
大雁飞尽，书信难以寄达；
愁绪太多，连梦也做不成。
只愿追随那轮孤月的影子，
流淌照耀着你所在的伏波营。
注释
鴈：同“雁”，古人认为鸿雁可传书，此处指信使断绝。
伏波营：借指征人戍守的军营，典出汉代伏波将军马援南征之事。
流照：月光如水般流淌照耀。
孤月影：象征思妇孤独的身影与心境。
赏析
全诗以“雁尽”“愁多”起笔，直陈音讯隔绝与长夜难眠之苦，情感沉郁真切。后二句转用奇想，将无形思念化为有形月光，“愿随孤月影，流照伏波营”既承袭望月怀远传统，又以“孤”字双关人与月，意境清冷而深情。语言质朴自然，不事雕琢却感人至深，体现了唐代闺怨诗含蓄蕴藉、哀而不伤的艺术特色，堪称同类题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。