诗词大全 名家 朝代 专题 名句

江行无题一百首 八十一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为钱起《江行无题》组诗之一,作于诗人乘舟漫游江南途中。全诗描绘了江上行旅时偶遇佳景、停舟饮酒的闲适情景,展现了唐代文人寄情山水、随性自得的雅趣与生活态度。

译文

兴致悠闲时停下划船的桂木桨, 前路通畅正好穿过松林掩映的门径。 不愿辜负这美好的山水风光, 于是又开启一樽美酒独自畅饮。

注释

兴闲:兴致悠闲自在 桂楫:桂木制成的船桨,代指精美的船只 松门:松树掩映的门户或山径入口,常指隐逸幽静之所 不负:不辜负,不浪费 尊:古代盛酒器具,此处代指酒

赏析

本诗语言清丽自然,意境恬淡悠远。首句“兴闲”点明心境,以“停桂楫”写动作之从容;次句“路好过松门”勾勒出幽深静谧的行旅环境,松门意象暗含隐逸之思。后两句直抒胸臆,“不负”二字将人对自然的珍重与感恩之情凝练表达,开酒独酌更显洒脱超然。全诗无一字言愁,却处处流露对山水的深情与精神的自由,体现了盛唐向中唐过渡时期文人内敛而精致的审美趣味,是江行诗中情景交融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱起的其他作品