提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代丁仙芝酬和荐福寺英公新建禅堂之作，赞颂高僧超脱尘俗、心境澄明的修行境界，并描绘禅堂清幽环境与禅法传承之盛。
译文
上人早已弃绝世俗纷扰，修行途中自然忘却言语机巧。
寂然观照超越万有表象，彻悟本心清净一切外缘。
因此在这片清净之地，筑造馆舍如青莲般绽放。
果树药草罗列于台阶之下，烟霞彩虹垂挂在门户之前。
诵咒之时仿佛洒下甘露，手指之处似有香泉流淌。
禅境深远眼中再无俗事，身心清净长夜安然不眠。
听闻庐山佛法之精义，松风传入汉阳禅宗之妙谛。
一枕安卧于西山之外，心如虚舟常保浩然自在。
注释
上人：对僧人的尊称
忘筌：喻指领悟真意后忘却言辞工具，出自《庄子》
寂照：佛教术语，指寂静而明澈的观照智慧
群有：指世间万事万物
青莲：喻指佛寺或清净道场
果药：指寺院种植的果实与药材
咒：佛教真言或密语
枳闻：疑为“只闻”或“咫闻”之讹，意指近闻、得闻
虚舟：比喻无心无执、随缘自在的心境
浩然：形容心胸开阔、正气充盈之态
赏析
全诗融禅理与景物于一体，语言清雅空灵。首联以“忘筌”点明英公超越言诠的悟境，中二联通过“果药”“烟虹”“甘露”“香泉”等意象，将禅堂环境神圣化与自然化相融合，展现物我两忘之境。“禅远目无事，体清宵不眠”一句尤为精警，以简淡笔墨勾勒出禅者内心澄澈、昼夜一如的修行状态。尾联借“虚舟”典故收束，既呼应开篇“弃世”之志，又升华出浩然自在的精神境界，体现了盛唐禅诗情理交融、意境圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。