提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代丁仙芝拟乐府旧题所作，以江南女子口吻叙述与情郎水上相逢、传情及隐秘交往的过程，展现吴地水乡风情与少女大胆真挚的情感世界。
译文
长干里斜路向北延伸，靠近水边就是我的家。
你若有意前来相访，明日清晨我会出门浣纱。
头发朝向横塘渡口梳理，船刚开动就遇上湍急水流。
深知你往日的情意，暂且请将船头靠拢岸边。
昨夜停泊在南陵，风声呼啸波浪阻隔了行程。
进入水浦没遇见人，回家后谁能相信你的话呢？
天未亮就已梳妆完毕，趁着潮水驶向茫茫远方。
于是从京口渡江而去，托人向邵陵王传递消息。
刚从芙蓉楼下来，话语发自琅邪岸畔。
急忙撑开船只离开，生怕被旁人看见这般情景。
注释
长干：南京城南古地名，多居商贾船户
浦：水边或河流入海处
浣纱：洗纱，代指女子日常劳作
横塘：南京西南著名水路要道
值：遇到，恰逢
拢船头：使船靠岸
昨暝：昨夜
逗：停留，停泊
汝：你
成妆：梳妆打扮完毕
京口：今江苏镇江，长江重要渡口
恶许：害怕，担心
傍人：旁人，他人
赏析
全诗采用第一人称叙事，语言清新质朴，极具民歌风味。通过“出浣纱”“拢船头”等细节刻画女子主动邀约的大胆与深情，“知郎旧时意”一句直抒胸臆，尽显信任与眷恋。诗中穿插风浪阻隔、归家难信等波折，使情感表达跌宕有致。结尾“急为打船开，恶许傍人见”生动传达出私会时的紧张与羞涩，将少女恋爱中既热烈又隐秘的复杂心理刻画得淋漓尽致，展现了唐代江南水乡特有的生活气息与女性意识觉醒的微光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。