提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起《江行无题》组诗之一，作于诗人舟行长江途经庐山时。因风雨阻隔无法登山，遂生怅惘，借云雾缭绕之景遥想六朝高僧遗韵，寄托怀古幽情与禅意向往。
译文
近在咫尺却愁苦于风雨交加，
庐山虽在眼前却无法攀登。
只怀疑那云雾弥漫的洞窟之中，
至今还隐居着六朝时期的高僧。
注释
咫尺：形容距离极近。
匡庐：即庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。
秖疑：只疑，仅仅怀疑或猜想。
云雾窟：指庐山深处云雾缭绕的山洞岩穴，常被视为隐修之地。
六朝僧：指魏晋南北朝时期在庐山修行的高僧，如慧远等，象征超脱尘世的禅风。
赏析
此诗以“咫尺”与“不可登”构成强烈反差，将自然风雨转化为心理愁绪，含蓄深沉。后两句由实入虚，借“云雾窟”与“六朝僧”的意象叠加，营造出空灵幽邃的禅境。诗人虽身不能至，心却神游千载，在对前代高僧的遥想中消解了现实遗憾。全诗语言简淡而意境悠远，体现了唐代山水诗融景、情、史、禅于一体的艺术特色，展现了文人对精神净土的永恒追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。