诗词大全 名家 朝代 专题 名句

江行无题一百首 五十三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为钱起《江行无题》组诗之一,作于诗人江行途中。借雨后江水上涨、漂流柴木之景,触景生情,追忆古人关于河中浮木的慨叹,抒发羁旅漂泊之感与怀古幽思。

译文

雨后江水开始上涨, 水波荡漾间可见漂流的柴木。 曾经感叹过那河中的浮木, 此刻见此情景不禁忆起古人的言语。

注释

雨余:雨后。 漾漾:水波荡漾的样子。 流薪:随水流漂动的柴木。 斯言:指古人关于河中木的言论或感叹。

赏析

本诗以白描手法勾勒雨后江景,语言质朴自然。“漾漾见流薪”一句动静相生,既写水势又寓漂泊之意。后两句由景入情,借“河中木”这一意象勾连古今,将眼前实景与历史记忆交融,含蓄传达出诗人对身世浮沉的感喟。全诗意境清冷悠远,体现了唐代五绝即景抒怀、言浅意深的艺术特色,于平淡中见深沉情致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱起的其他作品