提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起《江行无题》组诗之一,作于诗人沿江行旅途中。借咏海月与淘金之理,寄托对世间珍稀之物难求及治学修身须深入探求的感悟。
译文
海中的明月珠并非寻常之物,
轻易之间是无法寻获的。
若要披沙拣金应当选对地方,
水浅之处定然没有真金可寻。
注释
海月:指海中出产的明珠,亦泛指珍贵宝物。
等闲:平常、随便,此处意为轻易。
披沙:拨开沙子,指淘金或寻宝的动作。
定:必定、一定。
赏析
本诗语言质朴而寓意深远,以比兴手法将抽象哲理具象化。前两句写海月珠之珍稀难得,强调非凡之物不可轻取;后两句转入淘金之喻,指出唯有深入险远之地方能有所收获。全诗由物及理,既是对自然规律的客观描述,更暗含对治学与修身的深刻启示:真正的学问与成就如同深海明珠与沙底真金,绝非浅尝辄止者所能企及。诗句平实中见警策,体现了唐代文人重实证、尚深思的精神风貌,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。