提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王琚游历㴩湖上寺所作,描绘春日山寺幽清之景,抒发诗人寄情山水、远离尘嚣的隐逸情怀与对道心精微的体悟。
译文
春日的山峦临近深远的沟壑,
流水与树木自然显得幽静清雅。
往日便怀有淡泊高洁的志趣,
今日在此尽情舒展胸中情怀。
在云雾缭绕间聆听鸟儿啼鸣,
于烟霭弥漫处采摘初开的花朵。
地处偏僻才觉心中毫无烦闷,
愈发领悟到修道思虑之精纯。
注释
㴩湖:古湖泊名,在今湖南境内。
夙昔:往昔,从前。
微尚:谦称自己微小而高尚的志向,多指隐逸之志。
兹焉:于此,在这里。
放情:纵情,舒展情怀。
弄鸟:鸣叫嬉戏的鸟。
初英:初开的花。
无闷:没有烦忧苦闷。
逾:更加。
道思:修道之心或超脱世俗的思想境界。
赏析
全诗以景起兴,首联勾勒春山远壑、水木幽清的静谧画卷,奠定空灵基调。颔联由景入情,点明素来怀抱隐逸之志,今朝得以畅怀。颈联“云间听弄鸟,烟上摘初英”视听结合,以动衬静,将人与自然交融的禅意具象化,堪称佳句。尾联直抒胸臆,谓地僻方能心静,进而体悟道思之精微。诗歌语言清雅洗练,意境幽远,既承袭盛唐山水田园诗风,又蕴含哲理沉思,展现了诗人超然物外的精神追求与对清净境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。