提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵冬曦奉和唐玄宗御制诗所作,记述张说任集贤院学士时获赐宴殊荣。诗人以“莲”字为韵,颂扬君恩浩荡与张说才德,兼具应制诗的典雅与真挚情感。
译文
我浅薄的才学刚如观海般初窥门径,忽然蒙受深恩得以仰见天颜。
学问得以在丹殿开启皇家典籍,声名可与石渠阁的贤臣并列。
贤良辅臣承受美好的诏命,微末之身谬承选拔任用。
暮春时节鸟儿仍在啼鸣,初夏临近荷花尚未舒展。
诏书笺札从宫禁中传来,官员们身着礼服齐聚御赐筵席。
史官深知陛下令人沉醉的美德,想要记载这升平中兴之年。
注释
浅术:谦称自己才学浅薄。
丹殿:指皇宫藏书或讲学之所。
石渠:汉代石渠阁,代指皇家藏书机构或贤才荟萃之地。
膺休命:承受美好的诏命。
采甄:选拔甄别人才。
哢鸟:鸟鸣声。
宸禁:帝王宫禁深处。
醉德:令人陶醉感佩的君王德行。
升中年:太平兴盛的中兴年代。
赏析
此诗艺术上严守应制体例,对仗工稳,用典精切。“浅术方观海,深恩忽见天”以谦辞起笔反衬皇恩浩荡,情感真挚而不流于谄媚。“春余仍哢鸟,夏近未舒莲”紧扣赋得“莲”字之题,以时令景物点染宴席氛围,既切题又添雅致,避免了纯颂圣的枯燥。全诗将个人际遇、同僚荣宠与时代气象融为一体,语言典雅庄重,体现了盛唐应制诗雍容华贵的气度与史家笔法的纪实精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。