提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起《江行无题》组诗之一，作于重阳佳节泛舟江上之时。诗人触景生情，借节日无酒之憾追忆往昔宴游盛况，抒发羁旅孤寂与怀旧之情。
译文
九月九日原本是登高赏菊的重阳佳节，
我独自乘着小船漂泊江上，连一杯酒也没有。
不禁想起昔日曹园中举杯畅饮的旧事，
更回忆起当年戏马台上纵情游乐的高台盛会。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
扁舟：小船。
曹园：泛指昔日友人宴饮聚会之所，或特指某处旧游园林。
尊酒：盛在酒杯中的酒，代指宴饮。
戏马：即戏马台，古迹名，此处借指重阳登高宴乐的胜地。
高台：指戏马台等可供登临远眺的场所。
赏析
本诗以今昔对比手法抒写重阳羁旅之愁。首二句直陈佳节孤舟无酒的凄凉现实，后二句转入对往昔曹园尊酒、戏马高台的深情追忆。时空交错间，昔日欢宴与今日寥落形成强烈反差，不言愁而愁思自现。语言质朴自然，情感真挚深沉，以简淡笔墨勾勒出文人漂泊江湖的典型心境，体现了唐代五绝含蓄蕴藉的艺术特色，于平淡叙述中寄寓浓郁的怀人念旧之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。