提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起《江行无题》组诗之一，作于诗人泛舟江上之时。全诗描绘秋夜江行泊舟芦苇岸边的静谧景象，抒发了旅途安适恬淡、超然物外的心境。
译文
在小船上睡得安稳踏实，只觉船身轻盈，
微风轻拂水面，波浪平静不起。
任凭岸边芦苇丛生，
整夜里随风摇曳，发出萧瑟的秋声。
注释
叶舟：形如树叶的小船，泛指轻舟。
任君：听凭、任由之意，此处拟人化指芦苇或秋风。
秋声：秋天自然界的声音，多指风吹草木之声，常寓萧瑟之感。
终夜：整夜，通宵。
赏析
本诗以动衬静，意境清幽。前两句写舟轻浪平、睡梦安稳，奠定宁静基调；后两句笔锋微转，写芦苇岸畔彻夜不息的秋声，却反衬出诗人内心的安然与超脱。秋声本易引人愁思，诗人却以“任君”二字坦然接纳，化萧瑟为天籁，展现出随遇而安、物我两忘的豁达胸襟。语言质朴自然，情景交融，于平淡中见深致，体现了唐代山水田园诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。