提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代诗人方干，描绘山寺或幽谷夏日清景。以精炼笔触勾勒岩瀑飞洒、藤萝蔽日的清凉意境，展现晚唐山水诗清峭工致的艺术风貌。
译文
山岩间瀑布飞溅凌空，晴日里水雾弥漫宛如细雨；
林中藤萝交织遮蔽日光，盛夏时节也生出阵阵寒意。
注释
岩溜：山岩上流下的泉水或瀑布
喷空：水流飞溅于空中
碍日：遮挡阳光
夏多寒：夏季反而多有凉意
赏析
此联对仗工稳，意象清奇。“喷空晴似雨”以动写静，将瀑布飞沫比作晴日之雨，视觉与触觉交融，凸显山间水汽氤氲之态；“碍日夏多寒”则通过藤萝遮天反衬林下幽冷，打破盛夏酷热的惯性认知。两句一写水势之灵动，一状林木之深邃，共同营造出远离尘嚣的清凉禅境。语言凝练而意境深远，体现了方干诗风清峭苦吟的特点，堪称晚唐写景佳句，令人读之顿生避暑寻幽之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。