提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起《江行无题》组诗第十四首,描绘夜雨过后江上生机盎然的景象,展现诗人舟行途中对自然野趣的敏锐捕捉与欣喜之情。
译文
山间夜雨骤降,江水随之上涨,
鱼儿欢跃满江,令人心中欢喜。
岸边沙地平坦,似被水漫将尽,
垂下的蓼草枝叶,已探入船窗之内。
注释
涨:水位上升
喜:因景生情,心生愉悦
平欲尽:沙岸被水淹没,几与水面齐平
蓼:水生草本植物,多生于水边
赏析
本诗以白描手法勾勒雨后江景,语言质朴而意境鲜活。“喜鱼跳满江”以动衬静,将自然生机与诗人欣悦融为一体,毫无雕琢痕迹。后两句写水势之盛,不直言浪高,而以“岸沙平欲尽”“垂蓼入船窗”侧面烘托,极具画面感。全诗即景会心,于寻常舟行中见真趣,体现了唐代山水小诗清空灵动的艺术特质,亦折射出诗人亲近自然、淡泊闲适的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。