提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人钱起悼念亡友辛霁所作，以流水落花起兴，抒写故人永逝之痛与自身衰老之悲，情感沉挚凄婉，是唐人悼亡诗中的深情之作。
译文
流水告别山峦，花儿辞别枝头，随风飘零一去再无归期。
昨夜故人已长眠于黄泉之下，今朝我白发垂落映照镜中。
往日音容笑貌寂然无声，只能在梦中空自追寻；
你的容貌风范日日思念，却再也无缘得见。
余生旦暮之间仅剩几口气息，
无论生死存亡，未曾有一刻不感到悲伤。
注释
辞：告别，离开
绝还期：断绝了回来的日期，指永无归期
泉下：黄泉之下，指人死后埋葬之处
音徽：本指琴音，此处借指故人的声音笑貌
容范：容貌与风度
旦暮：早晚，形容时间短暂或生命垂危
存没：生存与死亡，此处偏指亡者已逝、生者独存之境
未尝悲：不曾停止悲伤，“未尝”表否定之持续
赏析
全诗以“流水辞山花别枝”起兴，将生命消逝喻为自然物象的不可逆转，奠定哀婉基调。颔联“泉下宿”与“白发垂”对举，时空交错间凸显生死两隔之痛与自身迟暮之悲。颈联“空成梦”“无见时”直诉思念之虚妄与绝望。尾联以余生无几反衬悲情无尽，“不应存没未尝悲”语似自责实则情深至极。语言质朴而意蕴深沉，情景交融，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。