提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起闲暇翻阅旧作时所作，借题咏抒发超脱功名、向往道境之志，体现中唐士人由仕入隐的精神转向与对诗文价值的重新体认。
译文
心境逍遥自在，如鸟鸣关关般和乐安适，
偶尔被功名利禄沾染，扰乱了我的清闲。
纵使长寿也将归于象外之境，
若无诗才便不再留恋这尘世人间。
默识无穷大道，看轻《洪范》九畴之术，
斯文未丧，胜过服食大还丹以求长生。
静静打开书筐诗箧，世间难有如此妙境，
宛如蕊珠宫的春色，又似海上仙山般缥缈美好。
注释
关关：形容鸟鸣声和谐悦耳，此处喻心境和乐安宁
涴：污染、玷污，指功名对清净心性的干扰
象外：道家术语，指超越形迹的玄妙境界
洪范：《尚书》篇名，代指治国理政的经世之学
斯文：指礼乐教化与诗文传统
大还：即大还丹，道教传说中的长生不老药
筐箧：盛放书籍诗稿的竹箱
蕊珠：道教神仙所居宫阙名，喻指超凡脱俗之境
赏析
本诗以“逍遥”起笔，将翻检旧诗升华为精神洗礼。颔联以“归象外”“不恋人间”彰显弃仕向道之决绝，颈联“轻洪范”“胜大还”更以对比凸显诗文价值高于经术与丹药，体现中唐文人内转倾向。尾联以“蕊珠春色海中山”作结，将诗稿之美幻化为仙境意象，虚实相生。全诗语言清雅，用典自然，在淡泊中寄寓对文学本体价值的深情确认，展现了钱起作为“大历十才子”之一的典型审美趣味与精神归宿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。