提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人冷朝阳及第后归金陵省亲所作，既贺其登科之喜，又抒惜别之情，融典故、写景与离愁于一体。
译文
你如老莱子般白日归养父母，今日方得圆满；潘岳家园的夏日景色正格外浓郁。
伴着夕阳流水吟诗而去，将在明月青山间穿过竹林与亲友相逢。
兄弟欢聚如初，效仿孔融让果的美德；乡邻争相庆贺你昔日登科及第的荣耀。
美好的相聚短暂，转瞬又将相隔千里；望着重重云树，不禁生出几多离愁。
注释
莱子：指春秋时老莱子，以孝著称，此处喻冷朝阳归省尽孝
潘园：借指潘岳家园，代称冷朝阳在金陵的故居
登龙：即登龙门，喻科举及第
让果：用孔融让梨典故，形容兄弟友爱谦让
俄：顷刻，形容时间短暂
云树：云雾缭绕的树木，常喻离别后的阻隔与思念
赏析
全诗结构严谨，首联用典贴切，将及第荣归与孝亲之乐巧妙融合。颔联以“夕阳流水”“明月青山”勾勒归途诗意画面，情景交融，意境清幽雅致。颈联转写家庭和睦与乡里赞誉，烘托喜庆氛围。尾联笔锋陡转，由欢聚转入离愁，“云树愁看过几重”以景结情，将空间阻隔化为视觉意象，含蓄深沉地表达了对友人远行的不舍与牵挂，体现了钱起诗风清雅而情致绵长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。