提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别马员外赴任并归省之作，赞其年少得志、文武兼资，既颂其仕途显达与治军严明，又寄寓对友人前程似锦的美好祝愿。
译文
二十岁便担任郎官侍奉圣明君主，如鸳雏骥子般卓尔不群自成一流。
文笔精妙早已在御史台中备受称许，剑术高超更令当世之人广为传闻。
归家省亲屡次沐浴槐里清辉月色，出师治军常笑棘门军营纪律松弛。
莫说往来朝见天子路途遥远艰辛，且看那鸣鞘之声直入高天断云深处。
注释
郎：唐代尚书省各部属官通称，此处指马员外早年所任官职。
汉文：借汉文帝喻指当朝皇帝，称颂君主贤明。
鸳雏骥子：鸳雏为传说中凤类神鸟，骥子为千里马，喻指才德出众之人。
台中：指御史台或尚书省官署，代指中央行政机构。
槐里：汉代县名，在今陕西兴平，此处借指京畿地区或故乡。
棘门军：典出《史记》，汉文帝劳军时见棘门驻军松懈，后用以讥讽军纪废弛。
鸣鞘：挥动马鞭发出的声响，形容策马疾驰之态。
断云：高空云层，象征仕途高远或朝廷所在。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“鸳雏骥子”喻人才之俊逸，以“棘门军”反衬治军之严整，彰显马员外文武双全之风范。尾联“看取鸣鞘入断云”以景结情，将送别之意升华为对友人直上青云的豪迈期许，气象开阔，格调昂扬，突破了传统送别诗的缠绵悱恻，体现了盛唐余韵中刚健清新的艺术特色，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。