提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借暮春之景抒写闺中思妇对远行丈夫的深切思念与幽怨，情感真挚缠绵，体现了牛峤词浓丽深婉的艺术风格。
译文
春风吹入横塘，水面泛起浅浅波浪，
小园中落花飘零，徒留满心惆怅。
这份深情谁能相信是为了那薄情郎，
愁恨化作泪水，浸湿了枕上绣着的翠鸟红花。
侍女小玉在窗前恼怒燕子的呢喃声，
思妇的红泪滴落，仿佛要穿透金线绣成的衣裳。
大雁归来却不见捎回郎君归期的消息，
只好织就锦字回文诗，封好寄给远方的他。
注释
横塘：泛指水塘或堤岸，常作为诗词中离别或相思之地。
狂夫：古时女子对丈夫的昵称，此处含嗔怨之意，指薄情或不归之人。
翠红：指枕上所绣的翠鸟与红花图案，亦暗喻女子的青春容颜。
小玉：古诗词中常见的侍女名，此处代指身边婢女。
嗔燕语：因燕子双飞呢喃反衬自身孤独，故生恼怒之情。
红泪：女子悲伤时流下的眼泪，典出王嘉《拾遗记》。
锦字：指前秦苏蕙织锦回文诗，后世用以代指妻子寄给丈夫的书信。
赏析
此词以景起兴，春水浅浪与落花空园勾勒出暮春寂寥之境，奠定全篇哀婉基调。“恨翠愁红”将抽象愁绪具象化于枕上绣物，构思精巧。下片借侍女嗔燕侧面烘托主人公心烦意乱，红泪穿金极言悲痛之深。结句用苏蕙织锦典故，既承续相思主题，又赋予情感以历史文化厚度。全词辞藻华美而不失真情，意象密集却脉络清晰，典型体现花间词“镂玉雕琼”而情致深婉的特色，在绮丽外表下蕴含着女性对爱情忠贞与失落交织的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。