提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐词人牛峤《杨柳枝》组诗其三，借咏柳抒写怀人之情。诗人以柳喻人，化用南朝张绪、羊侃典故，将眼前柳色与心中佳人叠合，寄托深沉绵邈的相思之意。
译文
桥北桥南垂下千万条柳丝，
可恨那如张绪般风流的柳色不肯饶过我的愁情。
骑着饰金络头的白马临风凝望，
仿佛认出了当年羊家舞姬静婉那般柔美的腰肢。
注释
伊：指代柳树，拟人化称呼。
张绪：南朝齐人，风姿清雅，齐武帝曾赞其“风流可爱”，后世常以之喻柳或美男子。
不相饶：不肯放过，意指柳色撩人，更添离愁别恨。
金羁：装饰华贵的马笼头，代指骏马。
羊家静婉：南朝梁羊侃家舞妓张静婉，以腰肢纤细善舞著称，此处借指柳条柔美如美人腰。
赏析
此词巧用双关与典故，将咏物与怀人浑然交融。首句以“千万条”极言柳丝繁茂，次句怨柳“不相饶”，实乃以嗔语写深情，翻出新意。后两句由景入情，“金羁白马”勾勒出寻芳者的倜傥形象，而“认得羊家静婉腰”一句最为精妙，既状柳条随风摇曳之态，又暗喻所思佳人的婀娜身姿，物我合一，含蓄蕴藉。全词语言清丽，意象密集，在晚唐咏柳词中别具风韵，展现了牛峤词作婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。