提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐花间派代表作，描绘春日闺中女子盛妆待人的情态。通过室内外场景切换与细节刻画，生动展现女子对游春少年的倾慕与期盼之情。
译文
风吹帘幕，燕子飞舞，黄莺在柳枝间啼鸣，女子在妆台前用纤手整理鬓发。
金钗沉重，发髻盘绕如云，鬓边插着一枝鲜艳的红牡丹。
门前有寻欢作乐的游人经过，白马嘶鸣仿佛也在呼唤春色。
那人故意让金鞭掉落，频频回头张望，几乎要把眼睛望穿。
注释
约鬓：梳理、整理鬓发。
盘珊：形容发髻盘曲高耸的样子。
故故：故意、特意。
眼穿：形容盼望急切，望眼欲穿。
行乐客：指外出游春寻欢的男子。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以风帘燕柳烘托春意，继而聚焦女子妆饰之华美，“一枝红牡丹”既写簪花之艳，亦暗喻人之娇媚。下片转写门外动态，白马嘶春与坠鞭回首形成巧妙呼应。“故故坠金鞭”一句尤为传神，将男子佯装失物实则留恋窥探的心理刻画得淋漓尽致，而“回头应眼穿”则从女子视角回应，双向互动使情感表达含蓄又热烈。全词意象密集，声色兼备，尽显花间词婉丽绮靡之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。