提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐牛峤《菩萨蛮》组词第四首，借巫山神女典故抒写闺中女子对远行人的深切思念与幽怨，情景交融，意境凄婉动人。
译文
画屏上重叠描绘着巫山苍翠的景色，
楚地神女似乎还怀有行云布雨的情意。
朝朝暮暮生出多少般心思，
对他的一片深情终究是徒然。
往昔的风流韵事如今已隔绝，
白白做了那瞿塘峡边的过客。
山间明月照耀着山中野花，
梦醒时分只见灯影斜照孤寂。
注释
巫阳：指巫山之阳，相传为楚王梦遇神女之处
楚神：即巫山神女，典出宋玉《高唐赋》
行云意：喻指男女欢会之情或缠绵情意
谩深：徒然情深，空有深情而无结果
瞿塘客：指经瞿塘峡远行之人，代指游子
梦回：梦醒
赏析
本词巧用巫山神女典故，将画屏实景与神话虚境交织，以“尚有行云意”反衬现实情缘之断绝。“朝暮几般心”直诉相思之苦，“情谩深”三字道尽痴情无果的悲凉。下片“风流今古隔”拉开时空距离，强化孤寂感。结句“山月照山花，梦回灯影斜”以景收束，月色花影与斜灯孤影相映，不言愁而愁思自现，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显花间词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。