提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人牛峤所作，描绘越州郡城东郊水乡风光与越王宫殿遗迹，以清丽笔触勾勒江南烟雨中的历史沧桑与自然美景。
译文
䴔䴖鸟从郡城东侧飞起，
碧绿的江面空旷寂寥，
半个沙滩上吹拂着微风。
昔日越王的宫殿遗址，
如今掩映在苹叶与荷花丛中。
水边楼阁卷起帘幕，鱼儿跃动激起波浪，
浪花如千片飞雪，
细雨迷蒙笼罩天地。
注释
䴔䴖：水鸟名，即鸬鹚，常栖息于江河湖泊
郡城：指越州（今浙江绍兴）治所
碧江：清澈碧绿的江水
越王宫殿：春秋时越国宫室遗迹，此处借指历史陈迹
苹：水生植物，浮萍类
藕花：荷花
鱼浪：鱼跃水面激起的波纹
千片雪：比喻浪花洁白如雪
赏析
本词以景寓情，艺术特色鲜明。上片写飞鸟、空江、滩风，营造空灵寂寥之境；下片转写宫殿湮没于苹荷之间，暗含兴亡之叹。结句“千片雪，雨蒙蒙”以动态浪花与静态烟雨对照，视觉层次丰富，将历史沧桑融入自然画卷。全词语言清丽婉约，意象密集而不滞涩，既承花间词派绮丽之风，又透出淡远怀古之情，堪称晚唐五代词中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。