提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人牛峤所作《忆江南》组词之一，借咏衔泥筑巢之燕，寄托对安稳归宿与美好因缘的向往，语言清丽婉约，是花间词中咏物寄情的佳作。
译文
衔着春泥的燕子，飞到了雕饰华美的厅堂之前。
在杏木梁上寻得一处安稳的筑巢之所，
只因体态轻盈才得到主人的怜爱，
真令人羡慕这般美好的缘分。
注释
衔泥燕：口中含着泥土准备筑巢的燕子
画堂：装饰华丽彩绘的厅堂，泛指富贵人家居所
杏梁：用杏木制成的屋梁，亦为屋梁的美称
体轻：指燕子身形轻巧灵动
堪羡：值得羡慕
好因缘：美好的际遇或缘分
赏析
这首小令以咏燕起兴，托物寓情，构思精巧。词人捕捉燕子衔泥入画堂、择杏梁而栖的细节，既写出燕之轻盈可爱，又暗喻人对安稳归宿的渴求。“体轻惟有主人怜”一句语带双关，表面写燕因轻巧获宠，实则流露对自身际遇的感慨。结句“堪羡好因缘”由物及人，将羡慕之情推向高潮，含蓄蕴藉。全词语言清丽自然，意象鲜明，在花间词浓艳风气中别具清新婉约之致，体现了牛峤词作细腻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。