提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为司空图晚年归隐王官谷时所作，借杏花迟开速落之景，抒发对时光流逝的感伤与惜花怜己之情，寄托了乱世文人从容自处的旷达心境。
译文
买来栽种的杏花，历经十年归来才初次绽放。
在假山西边、药栏东面，满树红花盛开。
花儿刚开便落，转瞬成空，白发多情之人更加怜惜。
黄昏时分举杯祝祷东风，愿花开花落且从容自在。
注释
坼：裂开，此处指花朵绽放
假山西畔：假山西侧
药阑：种植草药的围栏
旋：随即，立刻
祝东风：向春风祈祷，祈求花期延长
从容：舒缓不急迫的样子
赏析
全词以杏花为线索，上片写十年方开的惊喜与满枝红的盛景，下片笔锋陡转，以“旋开旋落旋成空”三叠句极言花期短暂，形成强烈反差。白发多情人惜花实为自惜，将身世之感融入自然物象。结句“黄昏把酒祝东风，且从容”由悲转旷，不哀叹凋零而祈愿从容，体现了司空图历经沧桑后超然物外、顺应天时的生命态度，语言质朴而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。