提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代钱起拟乐府旧题所作宫怨诗，借汉代班婕妤失宠长信宫的典故，抒写深宫女子被君王遗忘的幽怨与孤寂，寄托文人怀才不遇之慨。
译文
长信宫中流萤飞舞，一叶飘落已知秋至，美人泪尽，深锁于九重幽禁之中。
鳷鹊观前明月悄然移过，芙蓉阙下绛河静静流淌。
鸳鸯锦被久别难成好梦，远处传来凤箫之声更添愁绪。
谁能料到昭阳殿里彻夜歌舞欢娱，君王的玉辇正长久停留在那里。
注释
长信：汉宫殿名，班婕妤失宠后居此，后世泛指失宠妃嫔所居冷宫
萤来一叶秋：化用“一叶落而知天下秋”及车胤囊萤典故，点明时令与孤寂
蛾眉：代指美貌女子，此处特指失宠宫妃
九重幽：指皇宫深处幽闭之所
鳷鹊观：汉代宫观名，泛指宫廷建筑
绛河：即银河，喻指宫苑水景或天上星河
鸳衾：绣有鸳鸯的被子，象征夫妻恩爱，反衬独眠之苦
凤管：箫笛类乐器的美称，代指宫廷音乐
昭阳：汉宫殿名，赵飞燕姐妹得宠时居所，与长信宫形成对比
淹留：久留不归
赏析
本诗以工整对仗与鲜明对比构建艺术张力。首联以“萤”“叶”点染秋夜凄清，“泪尽”直写悲苦；颔联借宫观月色、绛河流光营造空寂意境；颈联“难为梦”与“更起愁”层层递进，将孤枕难眠与闻乐生悲的心理刻画入微。尾联以昭阳殿的歌舞喧阗反衬长信宫的冷清死寂，“谁分”二字饱含无奈与控诉。全诗情景交融，含蓄深沉，既承袭六朝宫体遗韵，又注入唐人特有的感伤气质，堪称宫怨诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。