提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为白居易拟民歌体之作，以通俗口语描绘男女幽会别离情景。全词语言浅白直率，情感真挚浓烈，展现唐代文人词向民间曲子词靠拢的艺术风貌。
译文
连日里频繁地欢聚幽会，
感情打得火热，愈发难舍难分。
刚说到暂时分别，
便愁坏了那一双秀眉。
无可奈何啊，无可奈何，
两颗心儿总是相互牵挂等待。
注释
频日：连日，接连几天。
雅欢：指男女间美好的欢爱聚会。
打得来来越晒：唐宋俗语，形容关系亲密热络，难舍难分。
暂分飞：暂时离别。
蹙损：皱眉过度以致损伤，形容极度忧愁。
眉黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，代指眉毛。
总待：总是互相期盼等待。
赏析
此词艺术特色在于以俗为雅，大量运用“打得来来越晒”等当时口语俚词，打破传统诗词典雅范式，生动再现民间恋情之真率泼辣。叠句“无奈，无奈”既模拟叹息声口，又强化离愁的缠绵无力感，节奏明快而情意深长。结句“两个心儿总待”直抒胸臆，将双向思念化为具象的心理状态，质朴中见深情。全词虽写艳情却不流于轻靡，在白居易晚年闲适诗风之外，展现了其吸收民歌营养、拓展词体表现力的创作自觉，对后世曲子词发展有先导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。