提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士诗人吴筠入翰林院后所作，抒发身居庙堂而心向山林的矛盾情怀，借仰望终南山寄托对隐逸生活的深切向往与精神慰藉。
译文
我私下里仰慕隐居避世之道，
心中真正喜爱的是山岩洞穴般的居所。
谁说我有辱朝廷美好的任命，
于是便进入了承明庐这样的宫廷禁地。
然而我的本性真情难以改变，
内心深处的幽隐之志从未得到舒展。
有幸能望见那终南山，
高耸挺拔直凌浩渺太虚。
注释
窃慕：私下仰慕，谦辞。
隐沦：隐居避世之人或道。
岩穴居：指山野隐士的住所，代指隐居生活。
忝：辱没，有愧于，谦辞。
休命：美好的诏命或官职。
承明庐：汉代侍臣值宿之所，后世泛指宫廷禁署或翰林院。
物情：此处指个人的本性与真情。
摅：抒发，舒展。
岧峣：形容山势高峻挺拔。
太虚：天空，宇宙虚空之境。
赏析
此诗以直抒胸臆开篇，坦陈“窃慕隐沦”之本心与“遂入承明”之现实的尖锐对立。“物情不可易”一句尤为关键，道出仕宦身份虽变而林泉之志难移的执着。尾联由情入景，将精神寄托具象化为巍峨终南，“岧峣凌太虚”既写山势之高峻，更象征超脱尘俗的精神境界。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在宫廷应制氛围中独标隐逸清格，展现了唐代道士诗人独特的双重身份体验与心灵张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。