提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧修睦借咏松以明志,通过描绘松树清韵与盘根之态,对比梧桐之短暂,赞颂其坚贞持久的品格,寄托了超脱世俗、坚守本心的禅意与高洁情怀。
译文
细微的松涛声飕飕作响,透入骨髓般清凉,
松影伴着巢中栖鹤,一同掠过那高高的围墙。
它盘曲的根系始终紧依着平地生长,
而那梧桐树自然无法像松树这般长久存活。
注释
细韵:指风吹松针发出的细微声响
飕飕:形容风声或松涛声
骨凉:形容松风带来的清凉感深入骨髓
巢鹤:指在松树上筑巢栖息的仙鹤
盘根:树木根部盘曲交错,喻根基稳固
一种:一直、始终
自是:自然是、本来就是
不久长:不能长久,指梧桐易凋零
赏析
此诗托物言志,艺术上善用对比与通感。首句以听觉写触觉,“飕飕”松韵化作“入骨凉”,营造出清幽绝俗的禅境;次句松鹤相映,勾勒出高洁出尘的画面。后两句转入议论,以梧桐之易朽反衬松树盘根平地、历久弥坚的特质。“盘根一种依平地”既是写实,更隐喻修行者脚踏实地、不慕虚华的定力。全诗语言质朴而意蕴深远,将自然物象升华为精神象征,体现了晚唐诗僧融禅理于咏物的独特风格,彰显了超越时空的生命韧性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。