提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧修睦登楼远眺西山所作，描绘雨后秋山清幽之景，借云外老僧与林间秋水意象，抒发超脱尘俗、不慕名山而心安即归隐的禅意情怀。
译文
西山积聚的苍翠之色异于群山，令人观赏不已不忍离去。
恰逢暮雨初歇之时，独自倚靠高楼凭栏远眺。
云雾之外的僧人应当已经老去，山林之间的溪水正显秋意。
最终真正的归隐之处，哪里还需要去寻访嵩山那样的名山呢。
注释
积翠：指山峦重叠浓郁的青绿色泽。
莫休：不忍停止，形容景色迷人令人流连忘返。
经：恰逢，经历。
云外：指高远幽僻、超脱尘世之处。
嵩丘：即嵩山，代指传统意义上的著名隐居胜地。
赏析
此诗以景寓禅，语言清雅洗练。首联以“异诸岳”突出西山独特翠色，奠定超凡基调；颔联“暮雨”“独倚”营造空寂氛围，暗合禅者孤高清绝心境。颈联“云外僧应老，林间水正秋”为全诗名句，对仗工稳，以老僧与秋水互映，将时间流逝与自然永恒融为一体，意境深远。尾联翻出新意，否定对外在名山的执着，点明归隐在心不在地的禅理，体现了诗僧通透豁达的修行境界，颇具晚唐禅诗淡远之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。