提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧修睦登岳游赏时所作,记述登山寻幽、偶遇道侣畅谈佛理的雅事,展现僧人超脱尘俗、寄情山水的禅悦心境与林下风致。
译文
刚刚爱上踏行青苔的幽趣,蝉鸣声声且莫催促归程。
历经辛勤跋涉才来到此地,怎能轻易就说要返回。
远处水面明月尚未升起,四方云雾正渐渐散开。
更难得是遇见修道伴侣,特意在此共话天台宗义。
注释
步青苔:踏行于长满青苔的山径,喻指寻幽探胜。
且莫催:姑且不要催促,表达留恋不舍之情。
容易:轻率、随便。
道侣:修道或修佛的同伴、知己。
特地:特意、专门。
天台:指天台宗,佛教宗派名,亦暗合天台山胜地。
赏析
此诗语言清浅自然,意境幽邃澄明。首联以“步青苔”“蝉声”勾勒山林静谧,次联“辛勤”与“容易”对举,凸显登山之诚与留连之深。颈联写景开阔,“月未上”“云正开”既状实景,又隐喻心障渐除、慧光将现的禅悟境界。尾联点出逢道侣话天台之乐,将山水之游升华为法义交流,全诗融景、情、理于一体,尽显诗僧淡泊超逸的林下风范与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。