提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人任先生赴任唐山丞所作，既赞其才学品德与仕途新命，又抒惜别之情并寄以远大前程的期许。
译文
再次受命果然实现了美好的愿望，多年来勤勉研习诗歌。
高官频频握发礼贤下士，才子们共同垂帷讲学切磋。
如琢玉般修养成优良人才，出门赴任时却偏感离别悲伤。
腰间佩印辅佐县令之职，身着锦衣荣耀地到达乡野官舍。
古树苍老见证归家之日，潮水平静正是抵达县城之时。
衣裳催促采莲女加紧织造，颂歌倾听海边百姓的赞美之词。
鸿鹄般的远大志向应当常在，荃兰般的高洁芬芳未曾衰减。
金马门定会传来佳音，青云之路自有美好的期约。
注释
再命：指再次被任命官职。
上公：泛指地位显赫的高官。
握发：典出周公“一沐三握发”，形容礼贤下士、求才心切。
垂帷：放下帷幕，指专心讲学或读书。
腰章：腰间佩戴的官印。
墨绶：黑色丝带系印，代指县令或县级属官。
茅茨：茅草屋，此处谦称县衙官舍。
鸿鹄志：比喻远大的志向和抱负。
荃兰：香草名，喻指高洁的品德。
金门：即金马门，汉代宫门名，后世借指朝廷或仕进之门。
云路：比喻高远通达的仕途。
赏析
全诗结构严谨，情感真挚而不流于哀伤。诗人以“琢玉成良器”喻友人德才兼备，用典贴切自然；“树老见家日，潮平归县时”对仗工稳，将时空景物与赴任行程巧妙融合，意境开阔宁静。尾联以鸿鹄、荃兰勉励友人坚守志向与操守，并以“金门回音”“云路佳期”作结，将离愁升华为对未来的美好祝愿，体现了盛唐送别诗昂扬豁达的气象与深厚的情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。