诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人熊皎所作五律,描绘清晨赶路途中的孤寂与艰辛。通过月夜、荒陌、宿鸟、危桥等意象,展现早行之苦与天色渐明后的自我宽慰,流露羁旅愁思与对前路的期盼。

译文

整理行装何必嫌太早,临行之际频频四顾张望。 山前还能看见残月高悬,田间小路上尚未遇见行人。 远处树木惊动了栖息的鸟儿,走过险桥时病弱的身躯不禁胆怯。 天色渐渐明亮心中常自安慰,应当不会再迷失渡口方向。

注释

结束:整理行装,束装待发 四顾频:频繁向四周张望,形容临行时的谨慎或不舍 陌:田间小路 宿鸟:夜间栖息于树上的鸟 危桥:高耸或险峻的桥梁 怯:害怕,畏惧 恒:常常,总是 迷津:迷失渡口,喻指迷失道路或方向

赏析

此诗以白描手法勾勒早行图景,艺术特色在于动静结合与情景交融。“山前犹见月,陌上未逢人”以静谧之景烘托孤独氛围,堪称名句;“远树动宿鸟”以动衬静,更显清晨寂寥。诗人将“病身”与“危桥”并置,强化了旅途艰险与身心疲惫。尾联由景入情,天色渐明带来心理慰藉,既是对迷途的释然,也暗含对人生方向的期许。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,在羁旅诗中别具一格,展现了唐代文人出行生活的真实切片与细腻心绪。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

熊皎的其他作品