提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人熊皎怀念三茅山修道友人之作，抒发对尘世浮名的厌倦与对仙隐生活的向往，表达未能脱身俗务、辜负道友深交的愧疚之情。
译文
世俗纷扰何时才能解脱，免受世人讥嘲？
十年光阴匆匆而过，轻易便到了三茅山。
长久思念碧洞云窗之下的清幽景致，
曾记得雪夜借灯抄写《黄庭经》的时光。
丹桂虽有心意可凭至理高论相证，
五峰却杳无音信，难问昔日深厚交情。
杏坛上的仙侣们应当会笑话我吧，
只因贪恋世间浮名，至今不肯抛舍。
注释
三茅：指三茅山，即茅山，道教上清派发源地，在今江苏句容。
客嘲：世俗之人的讥笑嘲讽。
碧洞云窗：形容山中道观清幽如仙境，窗含云雾，洞府青翠。
黄庭：即《黄庭经》，道教重要经典，主述存神养生之法。
丹桂：此处喻指修道有成或道友之高洁品格，亦暗合科举功名之典。
至论：精辟深刻的言论或道理。
五峰：代指三茅山诸峰，借指山中道友。
杏坛：本指孔子讲学处，此诗中借指道友修道讲学之所。
浮名：虚浮不实的名声，指世俗功名利禄。
赏析
全诗以“怀”字贯穿，今昔对照鲜明。颔联“长思碧洞云窗下，曾借黄庭雪夜抄”以清丽意象追忆共修时光，画面感极强，凸显道境之纯与友情之笃。颈联转写现实阻隔，“有心”与“无信”形成张力，流露怅惘。尾联自嘲“只为浮名未肯抛”，直抒胸臆，将愧悔与无奈推向高潮。语言质朴而情意深沉，既见唐人崇道之风气，亦显士人在仕隐间的真实挣扎，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。