提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王贞白依韵唱和之作,咏叹庭院中太湖石之奇趣。借石喻人,赞其虽处狭小庭园却具深远意境,深得僧俗雅士共赏,非世俗买花者所能领会。
译文
不必徒劳地去水底龙宫寻觅奇石,它仿佛就安然坐落在玉堂的树荫之下。
兰圃虽然狭窄安置于此,但映照在盆池之中却显得幽深莫测。
山中的僧人前来无不喜爱,文人诗客见到便率先吟咏赞叹。
若是那些只知买花赏玩的俗人,年年耗费心思也无法领略其中真趣。
注释
水府:指水中神仙居所或深水之处,太湖石多产于水底,故云。
玉堂:对厅堂的美称,此处指庭院建筑。
兰圃:种植兰草的园地,代指雅致庭院。
盆池:庭院中蓄水养鱼或置石的小水池。
山僧:山中修行的僧人,象征超脱尘俗的审美主体。
诗客:诗人雅士,代表文人阶层的审美趣味。
买花者:指只重外表艳丽、追逐时俗的赏花人,与爱石者形成对比。
不计心:费尽心思却无法理解,意指不得要领。
赏析
本诗以对比手法凸显太湖石的独特审美价值。首联化用“宛在水中央”诗意,将石从水底移至庭阴,赋予其灵动气韵。颔联以“窄”与“深”对照,写出小景大境的空间张力。颈联借山僧与诗客的共鸣,确立其高雅文化符号地位。尾联以“买花者”反衬,批判浮浅审美,强调赏石需超越功利与表象。全诗语言清丽,意蕴隽永,体现了晚唐文人崇尚自然、追求精神寄托的审美情趣,是咏物诗中托物言志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。