诗词大全 名家 朝代 专题 名句

五月九日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于唐末乱世,诗人借五月九日感怀时局。全诗以金石销铄喻世道崩坏,抒发贤愚同遭劫难的悲愤,表达在动荡中唯有寄情诗酒、安守本心的无奈与超脱。

译文

金属玉石都已熔化消损,贤者与愚者皆被灾祸之网笼罩。 通达之人视诗句如同佛家偈语,狂放之士觉得痛哭胜过欢歌。 高飞的燕子凌越了鸿鹄,枯朽的木筏压倒了芰荷。 这世间已无其他清净境界,除此心境之外皆是扰人的闲魔。

注释

销铄:熔化消损,比喻事物毁灭或世道衰败。 网罗:捕捉鸟兽的器具,此处喻指无法逃脱的灾难或束缚。 偈:佛经中的唱词,多含哲理,此处指诗歌如禅语般通透。 枯槎:枯朽的树枝或木筏,喻指衰败无用之物。 芰荷:菱角与荷花,象征高洁美好的事物。 闲魔:佛教术语,指修行时扰乱心神的杂念,此处喻指世俗纷扰。

赏析

此诗艺术特色在于对比强烈与意象奇崛。首联以“金石销铄”对“贤愚网罗”,极言乱世之酷烈;颔联“诗似偈”“哭胜歌”将悲愤升华为禅悟与狂态,情感沉郁顿挫。颈联“高燕凌鸿鹄,枯槎压芰荷”以反常物象隐喻小人得志、君子受抑的颠倒现实,极具批判张力。尾联收束于内心修持,在绝望中寻求精神解脱。全诗语言凝练,意境苍凉,深刻展现了唐末文人在时代崩塌下的痛苦挣扎与孤傲坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品